کتاب ژرف دریا و تاریک چاه، نوشته اسما دریانورد، مجموعهای از داستانهای کوتاه است که بر اساس روایتهای بومی شکل گرفتهاند. این اثر نهتنها مخاطب را با قصههایی ریشهدار و الهامگرفته از زندگی مردم جزیره قشم همراه میکند، بلکه دریچهای به فرهنگ، تاریخ، جغرافیا و آدابورسوم این منطقه میگشاید.
«وزان کم بپرسید فرخنده شاه
از این ژرف دریا و تاریک چاه»
این بیت از «شاهنامه فردوسی» الهامبخش عنوان کتاب ژرف دریا و تاریک چاه است.
در این کتاب، نویسنده با تکیه بر روایتهای بومی، قصههایی را بازگو میکند که ریشه در زندگی مردم جزیره دارند؛ قصههایی که در میان امواج نیلگون خلیج فارس و خاک گرم جنوب زاده شدهاند.
ویژگی منحصربهفرد کتاب، استفاده گسترده از واژهها و اصطلاحات محلی است که در دل روایتها تنیده شدهاند. این ویژگی کتاب را به گنجینهای زبانی تبدیل کرده که خواننده را با لحن، گفتار و زیستبوم مردم جزیره آشنا میسازد و این کتاب را فراتر از یک مجموعه داستان، به فرهنگ لغتی مکتوب بدل ساخته است.
ژرف دریا و تاریک چاه، برای علاقهمندان به ادبیات بومی، مردمشناسی، و فرهنگ جنوب ایران اثری خواندنی و جذاب خواهد بود.